BOOKING TRAVEL IMMM

HƯỚNG DẪN NỘP HỘ CHIẾU LATVIA [PHẦN NÀY HƯỚNG DẪN PHỤ]

1. Đơn cấp hộ chiếu, căn cước công dân và căn cước điện tử cho người nước ngoài

  • Đơn xin cấp hộ chiếu/thẻ eID chỉ có thể được xử lý nếu dữ liệu cá nhân của người nộp đơn (ví dụ: tên, họ và quốc tịch) là chính xác và cập nhật trong Sổ đăng ký cá nhân của Latvia. Ví dụ: thay đổi tên do kết hôn hoặc con sinh ra bên ngoài Latvia phải được đăng ký trong Sổ Đăng Ký Cá Nhân của Latvia trước khi nộp đơn xin cấp hộ chiếu.

2. Để nộp đơn xin hộ chiếu Latvia và/hoặc thẻ eID,  vui lòng lên lịch hẹn trong hệ thống đăng ký trước điện tử .

  • Khi nộp đơn xin hộ chiếu và/hoặc thẻ eID, bạn phải mang theo mẫu đơn xin hộ chiếu và/hoặc thẻ eID đã điền trước đó và mẫu đơn liên quan đến nơi cư trú của bạn tại Hoa Kỳ.  CHỈ nhập tên của người nộp đơn xin hộ chiếu/eID vào hệ thống đăng ký trước. Không nên đăng ký những người đi cùng.

3. ĐỂ NỘP ĐƠN XIN HỘ CHIẾU VÀ/HOẶC THẺ ID điện tử,  vui lòng nộp các giấy tờ sau 

  • hộ chiếu hoặc thẻ căn cước điện tử (nếu đã được cấp và/hoặc đã hết hạn);
  • Đơn hộ chiếu và/hoặc thẻ eID (phải điền bằng tiếng Latvia); 
  • Đơn liên quan đến địa chỉ ở nước ngoài;
  • nếu hộ chiếu và/hoặc thẻ căn cước điện tử được yêu cầu do giấy tờ bị mất, bị trộm hoặc bị hủy hoại 
  • để nộp đơn xin hộ chiếu và/hoặc thẻ eID lần đầu tiên – quyết định của OCMA về việc cấp quốc tịch Latvia;
  • tài liệu chứng nhận tình trạng thường trú của bạn tại Hoa Kỳ (thẻ thường trú, giấy phép lao động, hộ chiếu Hoa Kỳ, thị thực Hoa Kỳ, mẫu I-94 hoặc I-20 hoặc tài liệu khác).

4. Người không phải công dân Latvia PHẢI xuất trình giấy tờ chứng nhận rằng người đó đang cư trú hợp pháp tại Hoa Kỳ (ví dụ: giấy phép cư trú). Người không phải công dân Latvia đã nhập quốc tịch của bất kỳ quốc gia nào khác có nghĩa vụ từ bỏ tư cách là người không phải công dân trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhập quốc tịch khác.

  • Dưới 15 tuổi, các tài liệu liên quan đến việc cấp giấy tờ của trẻ em được nộp bởi một trong những phụ huynh của trẻ hoặc người giám hộ hợp pháp của trẻ bằng cách xuất trình hộ chiếu, có sự hiện diện của trẻ. Nếu người giám hộ hợp pháp là người nước ngoài, nhưng không phải là công dân của Liên minh Châu Âu hoặc người không quốc tịch, muốn xin giấy tờ tùy thân cho trẻ em, người đó phải xuất trình thư ủy quyền của người giám hộ hợp pháp vị thành niên tương ứng (công dân hoặc người nước ngoài của Latvia hoặc công dân của Liên minh Châu Âu hoặc người không quốc tịch) được công chứng để nộp tài liệu hoặc để nhận giấy tờ tùy thân. Thư ủy quyền không cần thiết nếu không có người giám hộ hợp pháp nào của trẻ là công dân hoặc người nước ngoài của Latvia, công dân của Liên minh Châu Âu hoặc người không quốc tịch;

5. Chấp nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ.

  • Thời gian xử lý trung bình cho hộ chiếu mới và/hoặc thẻ căn cước điện tử là  khoảng 8 tuần.
  • Nếu có thắc mắc, vui lòng liên hệ với Bộ phận Lãnh sự của Đại sứ quán qua email:  b.applyvisas@gmail.com , hoặc qua điện thoại để được tư vấn: +1  (202) 328-2877  từ Thứ Hai đến Thứ Sáu từ 10:00 sáng đến 12:00 trưa và từ 2:00 chiều đến 4:00 chiều theo giờ miền Đông).

6. Xin lưu ý

  • Tất cả hộ chiếu công dân (màu xanh) được cấp trước ngày 1 tháng 7 năm 2002 có dán ảnh, cũng như hộ chiếu không ghi ngày hết hạn  (beztermiņa) đều  không phải là giấy tờ du lịch hợp lệ  kể từ ngày 1 tháng 7 năm 2008.
  • Hộ chiếu công dân Latvia được cấp từ ngày 1 tháng 7 năm 2002 đến ngày 19 tháng 11 năm 2007 có giá trị trong 50 năm và hộ chiếu nước ngoài của Latvia được cấp từ ngày 10 tháng 4 năm 1997 đến ngày 19 tháng 11 năm 2007 có giá trị trong 50 năm  không có giá trị để đi du lịch quốc tế  kể từ ngày 1 tháng 11 năm 2010.

7. Yêu cầu hình ảnh

  • Ảnh của cả trẻ em và người lớn được chụp  tại Đại sứ quán ngay tại chỗ . Nếu hộ chiếu được xử lý cho trẻ em, cha mẹ phải đánh giá xem con mình có thể tự ngồi được hay đồng ý chụp ảnh tại thời điểm cụ thể. Nếu không, phải nộp ảnh để làm hộ chiếu.

8. Giá hộ chiếu và thẻ căn cước điện tử tại Đại sứ quán

  • · Chỉ hộ chiếu – 74 EUR
  • · hộ chiếu và thẻ eID – 89 EUR
  • · hộ chiếu cho người dưới 20 tuổi và người trên 64 tuổi – 55 EUR
  • · hộ chiếu và thẻ căn cước công dân cho người dưới 20 tuổi và người trên 64 tuổi – 60 EUR
  • · Chỉ thẻ eID – 55 EUR
  • · Thẻ eID cho người dưới 20 tuổi và người trên 64 tuổi – 45 EUR
  • · vận chuyển mỗi hộ chiếu và/hoặc thẻ eID với FedEx – 25 EUR
  • · Vận chuyển mỗi phong bì mã PIN/PUK với FedEx – 25 EUR

9. Thẻ ID của người nước ngoài

  • Thẻ eID của người nước ngoài là một loại giấy tờ tùy thân, xác nhận danh tính của người sở hữu thẻ khi nhận các dịch vụ trong môi trường kỹ thuật số cũng như khi có mặt tại các nhà cung cấp dịch vụ tại Latvia, ví dụ như ngân hàng, công chứng viên, cơ quan nhà nước.
  • Cách đăng ký thẻ căn cước công dân điện tử cho người nước ngoài:
  • 1. Đăng ký vào Sổ đăng ký cá nhân để nhận mã số định danh cá nhân.
  • 2. Đăng ký có thể được thực hiện bằng cách điền vào Câu hỏi, được nộp trực tiếp tại Đại sứ quán (2306 Massachusetts Avenue NW, Washington DC 20008) hoặc tại Văn phòng Công dân và Di trú của Cộng hòa Latvia. Phí dịch vụ tại Đại sứ quán là 40 EUR.
  • 3. Trong chuyến thăm, người nước ngoài sẽ phải xuất trình giấy tờ tùy thân do quốc gia của người đó cấp.
  • 4. Lệ phí tại Đại sứ quán để chuẩn bị, sản xuất và cấp thẻ căn cước điện tử cho người nước ngoài là 170 EUR.
  • Nếu bạn chưa có mã định danh cá nhân để nộp bảng câu hỏi hoặc đăng ký thẻ eID

BOOKING TRAVEL IMM - NỘP VISAS [APPLY A VISA]

Bleogroups